Category Archives: 未分类

Shall a contract be automatically cancelled when a particular circumstance arises

If parties agreed that the contract will be automatically cancelled when some condition is met, would the contract be cancelled without notification to the other party?

Contract cancellation is one of the most important ways to terminate contractual right and obligation, and it’s a fundamental change of the contract status. As per the laws of China, the ways of cancellation of contract include: cancellation by negotiation, and cancellation by one party executing his right to cancel. The relevant expression of his will to cancellation shall be made to make all parties concious of that” whether the contract status has a fundamental change or not”. It depends on the party’s will to decide whether he will exercise his right to cancellation or not, and the relevant fact and reason

According toprovision 565 of China’s Civil Code,if one party claims to cancellation of contract in line with the law, he should notify the other party. The contract shall be cancelled when notification is reached to the other party; if it’s stated in the notification that the contract will be cancelled when the debtor fails to fulfill his debt in a specified timeframe, the contract shall be cancelled upon the timeframe expires. Either party could apply to court or arbitration to confirm the validation of the contract cancellation.

This legal provision puts emphasis on that : when one party exercise his right to cancellation based on agreement or legal stipulation, the party shall send a notification to the other party, expressing his definite will.

(This article is made by Mr.Wang Jingzhan from Tianjin Bozhuan Law Firm)

最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释

货物买卖合同纠纷是最为常见的合同争议之一。天津博专律师事务所王景占律师为您解读有关货物买卖纠纷的司法解释。以下是2020年民法典颁布后,相应修改调整的关于买卖合同方面的专门司法解释,为日常的货物销售或者采购的法律问题提供了明确指引。

Continue reading

最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释2020

货物买卖合同纠纷是最为常见的合同争议之一。天津博专律师事务所王景占律师为您解读有关货物买卖纠纷的司法解释。以下是2020年民法典颁布后,相应修改调整的关于买卖合同方面的专门司法解释,为日常的货物销售或者采购的法律问题提供了明确指引。

Continue reading

Bank Gurantee

In international project, what may be caused if the wording for a bank guarantee is incorrect?

Introduction

In the international project, there may be much difference in aspects of geography, culture, language and legal environment. The Principals, Contractors, Sub-Contractors, Suppliers and other participants tend to obtain some surety from third party, usually the bank to secure the relevant party’s fulfillment. Bank guarantee is generally regarded as one of the most importance. Continue reading