Category Archives: in Chinese

blogs in Chinese language

关于审理涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例若干问题的解释

《最高人民法院关于审理涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例若干问题的解释》(以下简称《解释》)已于2023年12月5日由最高人民法院审判委员会第1908次会议通过,自2024年1月1日起施行。

Continue reading

律师对涉外贸易合同的审查指引 Guidance for lawyers on reviewing contracts of foreign-related trade

《律师审查涉外贸易合同业务操作指引》
目    录 一、定义二、审查的一般原则三、常见专业术语(英文为例)四、合同审查注意事项五、审查意见制作及提交


为指导本省律师从事涉外贸易(实体货物类,不包括技术及服务)合同审查业务,保证工作质量,规避执业风险,特制订本指引供律师从事涉外法律服务过程中参考。 Continue reading

从案例看形式上减资与抽逃出资的法律分析

(最高人民法院第二巡回法庭2019年第27次法官会议纪要)
案情摘要
2008年11月,甲公司投资5000万元设立乙公司。2011年12月13日,甲公司与丙公司等四方签订《增资扩股协议书》,约定丙公司以货币资金出资9800万元入股乙公司,丙公司分三次将9800万元汇入乙公司。 Continue reading

涉外贸易合同律师审查指引-涉外法律风险防控

《律师审查涉外贸易合同业务操作指引》
目    录

 一、定义

二、审查的一般原则

三、常见专业术语(英文为例)

四、合同审查注意事项

五、审查意见制作及提交

Continue reading

船舶作为特殊动产,未登记不影响抵押合同效力

船舶融资租赁及抵押方面的纠纷,是海事法律案件中常见的纠纷之一。最高法发布了一则关于这方面的典型案例,天津王律师分享与解读:中民国际融资租赁股份有限公司与睿通(广州)海运有限公司等船舶融资租赁合同纠纷案

Continue reading

最高法《关于涉外民商事案件管辖若干问题的规定》

2022年最高法公布的《关于涉外民商事案件管辖若干问题的规定》将于2023年1月1日施行,该解释规定了涉外民商事案件一审管辖问题,相比原来的规定,扩大了基层人民法院审理涉外民商事案件的范围,今后大量的涉外民商事案件将由一审法院管辖, Continue reading

海事海商法律案例:天津轮驳有限公司申请设立海事赔偿责任限制基金案

【基本案情】

程远公司受华锐公司的委托自大连至汕头港运输岸桥、滚装工具等。程远公司将上述货物装载于烟台打捞局所有的“德浮15002”驳船,并期租了轮驳公司所有的“津港轮35”轮拖带“德浮15002”驳船。 Continue reading

海事海商法律案例2021:文某(VAN)非法捕捞水产品案

天津海事律师为你分享有关非法捕捞水产品的刑事案例


案例:文某(VAN)非法捕捞水产品案
【基本案情】文某(VAN)系“Qng94600TS”“Qng94619TS”两船的所有权人,并担任“Qng94600TS”船船长。2020年7月,文某带领10名外籍船员从境外驾船进入我国海南岛东侧陵水海域并开始由南向北至琼海、文昌近海海域,进行双船底拖网捕捞水产品作业,后被海警局查获。海南省人民检察院第一分院提起公诉和刑事附带环境民事公益诉讼。 Continue reading